Gift Ideas for TV Shows Fans

Hola¡ 
Como dentro de nada ya estaremos volviéndonos locos pensando en los regalos de navidad, vamos a hacer una serie de post que esperamos os inspiren un poco. El primero de hoy es para los Serial Lovers. Me declaro totalmente una de ellos, sin vergüenza ni nada. Estoy enganchada a un montón, en casa hemos llegado a estar siguiendo a la vez, como 10 y no exagero, así que si tenéis que hacer un regalo a uno de ellos, aquí os dejo unas ideas que podeis encontrar en Etsy.

Xmas is around the corner and we all will start searching for the best gifts soon. I though it would be cool to do some posts about gift ideas (wow Tania! this is absolutely super fresh and ususual!..) and the first one is.....for TV Shows Fans. I am totally into TV Shows, I confess. So let me show you some ideas you can find on Etsy.

Breaking Bad: Para no olvidarnos de ella, después de dejarnos huérfanos:

  

Game of Thrones, porque el winter is coming! (soy la única que lo lee con acento de chiquito de la calzada?)

Imprescindibles de invierno 2013-2014 / Winter essentials 2013-2014

Hola de nuevo!

Parece que por fin llegó el invierno a Barcelona!! y eso significa que por fin puedo sacar algunas cosillas que tenía reservadas para las bajas temperaturas. Os dejo algunos de mis imprescindibles de invierno que seguramente os importaran un carajo, o no, ¡quien sabe!

Hi there!

Yeessssss looks like winter has finally arrived in Barcelona, and…that means that is time to dust off some special staff reserved for the cold months. Let me show you my list of  winter essentials

♥   Botines de Zara: Estaban en mi wishlist de mi cumpleaños y como tengo unos amigos tan majos, ya estan en mi poder ;P  Perfectos con medias tupidas negras y leggins

♥   Zara Boties: Those beauties where on my birthday wishlist, and my loving friends just get them for me. They look great with leggings

                                                                          

♥  Crema facial Triple performing SP15 de Benefit: Esta en realidad no me la compre, venia de regalo con  The POREfessional en una promoción especial de Espora. Llevo usándola alrededor de dos meses, y me encanta! La utilizo por las mañanas, y la textura es super gustosita, ni muy liquidando muy espesa, y deja mi piel hidratada al instante pero sin dejarla grasa, y huele que…bufffff, vamos que me encanta, en cuanto se me acabe me comprare el formato grande. 

  

♥  Benefit Triple performing facial emulsion SPF 15 : I didn’t actually buy this one…I went for Porefessional and there was this promotion at Sephora (buy the Porefessional and get a small size of facial emulsion for free!) I’ve been using this for 2 months now, and I have to say that I love it!! Just love it. It is not too thick not to “liquid”, just leaves your skin super moisturized, but not oily, and omg, it smells soooo good! Love it, I will definetly buy the large size soon.

♥   Base de Maquillaje de Clinique Anti-Blemish Solutions: la he usado durante varios años, y aunque he ido probando otras bases, esta sigue siendo mi favorita. Solo la utilizo en invierno, cuando mi piel necesita más cobertura. Es no comedogenica y aguanta todo el día como una campeona.  

♥   Anti-Blemish Solutions Liquid Makeup: I’ve been using it for years now and it’s my favourite foundation. I only use it during winter, when my skin needs more coverage. It’s oil-free and helps treating existing breakouts, and  it stays on all day long

♥   Herramientas para hacer las guirnaldas: como ya se acerca la Navidad, empezamos a tener los primeros encargos de las guirnaldas de navidad que ya tuvimos en tienda el año pasado. Este fin de semana toca crocheteo non stop! 

♥   Crochet tools and yarns:   Xmas is coming and we have some work to do! 3 snowflakes garlands for next week, so this weekend will be a crochet nonstop marathon

♥  Cuello de la mama: El año pasado tuvimos esta bufanda en tienda y duro menos que un silencio en Salvame. Era mi super preferida y me costo horrores no quedármela para mi..Mi madre este año, después de volverse loca buscando la misma lana, me ha hecho la misma exactamente igual, y estoy deseando que haga frío de verdad para poder llevarla 

    ♥   Mum’s chunky cowl: We sold this super cozy cowl last year and I loved it so much   that I didn’t want to let it go! But, my mum is the best mum ever and she managed to find the same yarn again and made another one just for me. Can’t wait to wear it!

Hotel Decor Inspiration

Hola!

Hoy quería enseñaros algunas ideas de decoración que podemos “robar” a los hoteles. Normalmente cuando buscamos ideas para decorar nuestra casa, solemos pasar horas por pinterest, blogs, la web de ikea y compañía… pero lo cierto en que podemos inspirarnos también de las webs de los hoteles. Suelen tener fotos espectaculares de sus habitaciones y podemos copiar algunos detalles para nuestra propia casa. Espero que os guste la selección que os traemos.

Hi!

Today I'd like to share with you a bunch of ideas we can borrow from hotels. When looking for inspiration and cute home decor ideas, usally I go to pinterest, blogs, the ikea website and so on, but, actually, hotel websites are also a good source of inspiration. They use to have these amazing pictures and sure we can find good ideas there for our homes. Hope you like this selection !

Hotel Prince de Galles. Paris

Me encanta el detalle de esta pared, tanto estampado geometrico (que tal washi tape para la version handmade..?) como la composición de cuadros y el espejo

Love this wall. Not just the geometric pattern (hello washi tape!) but the frames and the mirror

Suites Avenue.  Barcelona

De la cadena Derby Hotels Collection podemos sacar mil ideas, por ejemplo, este detalle de la pared de los apartamentos Suites Avenue en Barcelona. Podemos hacerlo nosotros mismos con un rodillo pequeño y pintura negra, no hay más. Es un detalle muy sencillo pero que alegra un rincón:

So many inspiring pictures from Derby HotelsCollection! like this wall decor at the Suites Avenue apartments in Barcelona. It would make an easy DIY idea, just need a painting brush and your favourite colour !

Super sencillo, una simple flor puede cambiar el aspecto de cualquier rinconcito de la casa, incluso del baño:

Super easy, a simple flower can instantly change the appearance of any corner at home, even your bathroom:

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort. Austria

Enamorada estoy de estos cojines del Hotel Kitzhof Mountain Design Resort en Austria

I’m in love with these cushion, they are so cute!!  They are form the Hotel Kitzhof Mountain Design Resort in Austria

Por otro lado, como habréis notado el último post que publicamos, lo hicimos también en inglés.

Hasta ahora solo escribíamos en español, y esto era porque la mayoría de lectores del blog sois españoles. Pero, lo cierto es que después de España,  EEUUU es nuestra principal fuente de tráfico.

Además, la mayoría de nuestras ventas se van fuera de nuestras fronteras, así que comenzar a publicar en inglés era un paso obligado. Aunque nuestro inglés no es ni mucho menos perfecto, esperamos hacernos entender lo mejor posible!

On the other hand, as you may have noticed, we are now publishing our post in english.

Until now, we only wrote in spanish since most of our visits come from Spain, but, actually, our american readers apperar next on the list. Besides, most of our customers come from english speaking countries, so writting in english was a must. Even our english is not perfect at all, we will try do our best !